SEVILLA, MI AMOR

Top: H&M
Rock / Skirt: Zara
Schuhe / Shoes: Zara
Tasche / Bag : Zara
Gürtel / Belt : Moschino
Brille / Shades: Ray Ban 
Ich zähle mittlerweile schon die Tage bis die Vorlesungszeit in der Uni vorbei ist und ich endlich nach Hause zu meiner Familie ins geliebte Spanien fliegen kann. Die Zeit in Spanien und mit meiner Familie bedeutet für mich immer Entspannung pur, genau der richtige Ausgleich nach dem anstrengenden Klausuren- und Alltagsstress. 
Da ich meine Mama über das Jahr leider nicht ganz so oft sehen kann, genieß ich die Zeit mit ihr umso mehr. Wir quatschen viel, machen zusammen Beauty-Tage, Maniküre, Pediküre alles was dazu gehört, liegen in der Sonne und arbeiten an unserem Teint und genießen einfach die gegenseitige Gesellschaft.
Die heutigen Fotos sind in meinem letzten Sommerurlaub an einem wundervollen Shoppingtag mit meiner Mama in Sevilla entstanden. Aufgrund meiner Vorfreude für den Sommer wollte ich euch diese sommerlichen Bilder nicht vorenthalten.
Ich kann es kaum erwarten bis ich endlich wieder Richtung Süden fliegen kann! 
Wie ist es mit euch, habt ihr auch schon Pläne für den Sommer?
TRANSLATION///
I’m already counting the days until my semester is over and I’m finally able to fly to Spain to visit my family again. The time in Spain, with my family means a lot to me, it is so relaxing, which is exactly what I need after all my final exams, which I have in July. 


Since I’m not able to see my mom as often as I want, I enjoy spending time with her in summer a lot. We talk about everything, doing girls stuff, like manicures, lying in the sun and especially enjoying each others company. 


The pictures of today were taken on a beautiful shopping day with my mom in Seville. Because of my anticipation for my summer vacation I didn’t want to hold those summer like pictures back from you guys.


I can’t wait to go on my summer vacation! 
What about you, what are your plans for this summer?